Немцы в городе. Пять главных событий фестиваля немецкой культуры

С 23 по 30 апреля в Волгограде пройдет четвертый фестиваль современной немецкой культуры, который в этом году называется «Переменный поток». Просветительские проекты полностью финансируют немцы, точнее, Фонд им. Роберта Боша. Специально для тех, кому интересно, чем дышит современная Германия, мы подготовили топ-пять событий фестиваля.

 

 

Открытие, или Две тонны чернозема

Такого волгоградцы уж точно никогда не видели. Масштабная инсталляция превратила классический театр «Царицынскую оперу» в современное культурное пространство. Немецкий режиссер Вольфгант Нэгеле свез в технические помещения театра две тонны земли и превратил в сцену для актеров. «Во время инсталляции «Прямая линия 2411» актеры будут буквально закапываться в землю и выкапывать из нее свои истории, в основе которых не только их личные переживания, но и крепкая литературная основа – фрагменты рассказа Франца Кафки «Нора». Истории покажут, как сложно порой людям общаться с друг другом, назначать встречи, любить. Затронут моменты и тоски по родине», – рассказывает Наталья Леонтьева, главный специалист «Агентства культурных инициатив», принимающего немцев в Волгограде.

Когда: 23 апреля в 22.00.

26 апреля в 17.00 и 20.00.

Где: Театр «Царицынская опера».

 

Игра со светом

Еще одно яркое событие фестиваля состоится в рамках очередной «Библионочи». Световой флешмоб «Illuminator» раскрасит софитами стены областной библиотеки для молодежи. «Во время светового флэшмоба будут прочитаны несколько рассказов из сборника современной немецкой прозы «1989 – десять истории, которые прошли сквозь стены», посвященного теме исторических перемен, в частности, теме падения Берлинской стены. Чтение будет проходить на русском и немецком языках. Волонтеры, школьники и студенты будут читать каждый со своего гаджета в полной темноте. Действо обещает быть ярким и запоминающимся», – обещает Наталья Леонтьева.

Когда: 24 апреля в 22.00.

Где: Волгоградская областная библиотека для молодежи, ул. Череповецкая, 1.

 

Германия в кино

Три документальных фильма, так или иначе связанных с Германией, ждут волгоградских любителей кинематографа. «В рамках фестиваля «Кино без границ» будут показаны ленты: «Не забывай меня», «Женщина с пятью слонами» и «Гавана, моя любовь». Отбором картин занимались сами немцы, это их желание поделиться такими историями», – объясняет Леонтьева.

Каждый найдет для себя в этих фильмах что-то интересное. Так, например, «Не забывай меня» – проникновенная история отношений сына с матерью, страдающей болезнью Альцгеймера. Сложно представить, как вся накопленная годами память утекает сквозь пальцы. И мать забывает родного сына.

В фильме «Женщина с пятью слонами» главной героиней стала Светлана Гейер, известная в Германии переводчица. Она рассказывает, с какими трудностями столкнулась при переводе пяти романов Федора Достоевского на немецкий язык.

Когда: «Гавана, моя любовь» – 24 апреля в 18.00; « Женщина с пятью слонами» – 25 апреля в 14.00; «Не забывай меня» – 25 апреля в 16.00.

Где: Креативное пространство ИКРА,Набережная 62-и? Армии, д. 6 , конференц-зал.
 

 

Поговорим о Гете

Носителей языка, истосковавшихся по чисто немецкому произношению, приглашают на встречу с немецкими гостями и организаторами фестиваля. Пришедших ждут национальные игры, неформальное знакомство с культурой немецкоговорящих стран, чай, сладости. Записаться на встречу лучше заранее по телефону (8442) 602993. Организаторы напоминают про языковой уровень встречи – не ниже А1.

Когда: 29 апреля, 12.00-20.00.

Где: Центр немецкого языка, пр. Ленина, 27 , ВГСПУ, ауд. 0445а.
 

 

Год без хлопот

Студентам, изучающим немецкий язык, будет интересна информационная встреча «Пути в Германию – от стипендий на обучение до добровольного социального года. Какой вариант подходит тебе?». Вместе с претендентами на обучение в стране носители языка, специалисты разберут примеры бесплатного пребывания в Германии.

Когда: 25 апреля в 18.00.

Где: ВОУНБ им. Горького, актовый зал.

DNG

ЗАДЕРЖАН НАРУШИТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ - Газета Заря Источник: Пресс-служба Пограничного управления ФСБ России по Волгоградской области Сотрудниками Пограничного управления ФСБ России по Волгоградской области пресечена попытка незаконного пересечения государственной гра
Газета Заря
Увеличить - Сайт центров соцзащиты населения На территории Волгоградской области с 01 апреля 2024 г. стартует областная акция по благоустройству родного края "Семейный зеленый десант" (далее - Акция).
Сайт центров соцзащиты населения